Warm Blankets Needed For Pets Waiting To Be Adopted

 

Thursday, December 07, 2006 The Times Picayune By Patricia Livingston
Donate old blankets to pets at LA/SPCA

If you have news for Uptown Line, write to Patricia Kennedy Livingston at 1502 Jena St., New Orleans LA 70115. Her e-mail address is PKL1502@bellsouth.net.

An Important message From Patricia Livingston:

"OK, I know you're going to think I'm really silly, but I used to give my cats Christmas presents. I recently found a piece of wrinkled tissue paper with a sticker reading "To T.T. Aloysius, from Mommie" that no doubt wrapped a catnip mouse or a ball with a bell inside.

I no longer give presents to the kitties, but precious animals at the Louisiana SPCA need gifts of soft blankets to make their cages more comfortable while they're awaiting adoption, according to community outreach director Lori Haeuser.

What works best are "velour blankets, with a tight weave and little or no filling," Haeuser said.

Bath towels work well too, but not sleeping bags or electric blankets.

If you can, drop off your donations at the temporary shelter at 701 Thayer St. in Algiers, seven days a week from 9 a.m. to 5 p.m. Or, if you just can't cross the bridge, bring them to my doorstep at 1502 Jena St. and I'll take them there as they accumulate. "


The Times Picayune
Donnez les vieilles couvertures aux animaux de compagnie à LA/SPCA jeudi, Patricia Livingston si vous avez des nouvelles pour la ligne d'Uptown, écrivent à Patricia Kennedy Livingston 1502 à la rue d'Iéna, la LA 70115 de la Nouvelle-Orléans. Sa adresse de E-mail est Email PKL1502@bellsouth.net.

Un message important de Patricia Livingston :

"OK, je sais vous allez penser que je suis vraiment idiot, mais j'avais l'habitude de donner à mes chats des présents de Noël. J'ai récemment trouvé un morceau de papier de soie de soie froissé avec une lecture d'autocollant "à T.T. Aloysius, de Mommie" qu'aucun doute n'a enveloppé une souris de cataire ou une boule avec une cloche à l'intérieur. Je ne donne plus des présents aux kitties, mais les animaux précieux chez la Louisiane SPCA ont besoin des cadeaux des couvertures molles pour rendre leurs camps plus confortables tandis qu'ils attendent l'adoption, selon la communauté dépassent directeur Lori Haeuser.

Ce qui fonctionne mieux sont le "velours couvre, avec une armure serrée et peu ou pas de remplissage," Haeuser dit.

Les serviettes de Bath fonctionnent bien aussi, mais des sacs de sommeil ou des couvertures électriques.

Si vous pouvez, la baisse outre de vos donations à l'abri provisoire à la rue de 701 Thayer à Alger, sept jours par semaine de 9 heures du matin à 5 P.M.. Ou, si vous juste ne pouvez pas croiser le pont, les apporter à mon seuil à la rue 1502 d'Iéna et à moi les prendront là comme ils s'accumulent."

The Times Picayune
Done las viejas mantas a los animales domésticos en LA/SPCA jueves, Patricia Livingston si usted tiene noticias para la línea de Uptown, escriben a Patricia Kennedy Livingston en 1502 St. de Jena, LA 70115 de New Orleans. Su dirección del E-mail es PKL1502@bellsouth.net.

Un mensaje importante de Patricia Livingston:

"AUTORIZACIÓN, sé usted va a pensar que soy realmente tonto, pero daba a mis gatos presentes de Navidad. Encontré recientemente un pedazo de papel de tejido fino arrugado con una lectura de la etiqueta engomada "a T.T. Aloysius, de Mommie" que ninguna duda envolvió un ratón del catnip o una bola con una campana adentro. I que ninguna elasticidad más larga presenta a los gatitos, pero los animales preciosos en la Luisiana SPCA necesitan los regalos de mantas suaves hacer sus jaulas más cómodas mientras que están aguardando la adopción, según comunidad exceden a director Lori Haeuser.

Qué trabaja lo más mejor posible es el "terciopelo cubre, con una armadura apretada y poco o nada de relleno," Haeuser dicho.

Las toallas de baño trabajan bien también, pero los bolsos no durmientes o las mantas eléctricas.

Si usted puede, la gota de sus donaciones en el abrigo temporal en el St. de 701 Thayer en Argel, siete días a la semana a partir de 9 mañanas a 5 P.M.. O, si usted apenas no puede cruzar el puente, traerlas a mi umbral en St. 1502 de Jena y mí lo tomarán allí como él acumula."